在翻「日華辭典」時，偶而發現這句成語：
「あす の 百より 今日 の 五十」
譯：明天得一百不如今日得五十；天上仙鶴
不如手中麻雀。
有趣吧！你可以再解讀為……。
（珍惜你現在所擁有的……）
〈撰文： おつ. 97.11.02〉
網友迴響：與其追逐一些未必可得的東西，
至於「面白」解釋成有趣，網路文章說： 化妝成白臉表演的小丑。
不如抓緊現有的。
全站熱搜
留言列表
